教員紹介
- 人文学部 国際英語学科
Duró Ágota助教
ドゥロー アーゴタ- 学位：博士(平和学)
- 研究分野：平和学(広島と長崎の原爆投下、原爆被害者、在外被爆者に関する研究)
在学生へのメッセージ
Dare to dream big and never give up on your dreams. You will encounter a lot of hardships along the way, but if you keep doing your best and stay determined, your hard work will definitely pay off in the end.
大きな夢を持ち、夢をあきらめないでください。その過程で多くの困難に遭遇するはずですが、最善を尽くし、決意を持ち続ければ、その努力は最終的に必ず報われます。
高校生へのメッセージ
Finding your purpose in life at a young age might seem to be difficult, but remember that there is always something you can do well. If you focus on what you are good at, it will open up new opportunities and will help you realize your potential and achieve your goals at the end of the day.
若いうちに人生の目的を見つけるのは難しいように思えるかもしれませんが、必ずうまくやれることがあるということを忘れないでください。自分の得意なことに集中すれば、新しい機会が開かれ、自分の可能性を見出し、結局のところ目標を達成することができます。
「おすすめの本」または「おすすめの映画」はなんですか?
Ａ.I recommend a book called "A Farewell to Arms" written by Ernest Hemingway. It is a beautiful but tragic love story set during World War I, and it sends us the message that happy moments in life are very precious but they can end soon, so it is important to appreciate even the smallest things that bring joy into our days.
アーネスト・ヘミングウェイの『武器よさらば』という本をお勧めします。『武器よさらば』は第一次世界大戦を舞台にした悲劇的で美しい恋愛小説です。人生の幸せな時間はとても貴重ですが、その幸せは一瞬に消えることもあり得るので、私たちの日々に喜びをもたらす小さなことでも有難く思うことが大事だというメッセージを私たちに送っています。
先生の趣味や休日の過ごし方を教えてください。
Ａ.My hobbies are traveling, reading, dancing (Zumba), karaoke, and photography.
趣味は旅行、読書、ズンバ(ダンス)、カラオケと写真と撮ることです。
子供の頃の夢を教えてください。
Ａ.My childhood dream was to become an interpreter.
子どもの頃の夢は通訳家になることでした。
尊敬する人を教えてください。
Ａ.Most of all, I respect my parents who always worked hard and sacrificed a lot to be able to contribute to my education. Without their constant support, I wouldn’t be here now. Additionally, my role model is Michael Schumacher, seven-times Formula 1 World Champion, who proved that nothing is impossible, and we should always keep fighting even when there is only a slightest chance to succeed. His determination, dedication to his profession, and perfectionism were very inspiring for me when I was a high school student.
何よりも、私の教育を支えるように、常に懸命に働き、多くの犠牲を払ってくれた両親を尊敬しています。彼らの絶え間ないサポートがなければ、私は今ここにいません。
さらに、私のロールモデルは7回のF1ワールドチャンピオンであるミハエル・シューマッハです。ミハエル・シューマッハは不可能なことが存在しないということを証明しました。成功するチャンスがわずかしかない場合でも、常に戦い続ける必要があると言っていました。彼の決意、職業への献身、そして完璧主義は、高校生だったときに私のモチベーションを非常に上げてくれました。
好きな食べ物はなんですか?
Ａ.My favorite food is salmon avocado sushi.
一番好きな食べ物はサーモンアボカド寿司です。
大学4年間で「学生に訪れて欲しい場所」はどこですか?
Ａ.Hirosaki City in Aomori Prefecture is a place that is definitely worth visiting, especially at the end of April. I think Hirosaki Castle Park is the most beautiful cherry blossom viewing site in Japan where you can get a glimpse of one of Japan's oldest castles surrounded by various kinds of cherry trees against the backdrop of the snow-covered Mt. Iwaki, an experience that will definitely leave you breathless.
お勧めの場所は青森県にある弘前市です。特に4月下旬に訪れるといいと思います。弘前公園は、雪に覆われた岩木山を背景に、さまざまな種類の桜に囲まれた日本最古の城の1つを垣間見ることができる、日本で最も美しい桜の名所だと思います。その絶景を見る人は息もできない程感激するに違いありません。
