Today we have the final report from the California study abroad program, kindly written by IU.

国際英語学科2年のIUです。現地レポートを報告します。

2月20日(木)に、サンディエゴのCoronadoという観光地を訪れました。Coronado Bridgeからはサンディエゴの街並みを眺めることができ、Coronadoは赤い屋根のホテルが有名で、写真よりも何倍も美しく、本当に訪れてよかったと感じています。

The Coronado in San Diego

また、Coronadoはリゾート地のような場所で、飲食店も充実しています。街の人々も穏やかで気さくな方が多く、おすすめの料理を教えてくれたり、自然な会話を楽しむことができて思い出に残る経験になりました。特に印象に残っていることは、フェリーを利用した際に、船の警備員の方に「スマホの充電がなくて困っている」と伝えると、充電器を貸してくださったことです。困ったときや悩んだときは、遠慮なく言葉に出すことが大切だと学びました。

この日はOcean Sideでサンセットマーケットが開催されている日だったので、CoronadoからOcean Sideへ移動し、夕食を楽しみました。沈んでいく夕日を眺めながらの食事は、至福のひとときでした。

2月21日(金)にはカリフォルニアアドベンチャーを訪れました。日本よりもパーク内が広く、アトラクションの待ち時間の短さに驚きました。天候にも恵まれ、過ごしやすい気温で、夜まで楽しく過ごすことができました。最も印象に残っているのはカーズのアトラクションです。日本にはないアトラクションであることも魅力的ですが、車でカーズの雰囲気を楽しむだけでなく、隣りのグループとレースができる絶叫系の要素も含まれており、とても面白いと感じました。

食事は、チュロス、ステーキサラダ、スモークターキーレッグ、アイスクリームなどを食べました。スモークターキーレッグは、日本のディズニーランドでも食べたことがあり、私のお気に入りです。日本の倍以上の大きさで驚きましたが、味は日本と同じようにジューシーで美味しかったです。

この日は研修最後のオプショナルツアーでしたが、全員が最後まで楽しむことができました。

Enjoying time with other students at Disney California Adventure Park

以上が、私たちの2週間の現地レポートです。

正直、この2週間は不安なことが多くありましたが、その分学んだこともたくさんあり、来た甲斐があったと感じています。また、今回サポートしてくださった家族や関係者の皆様に、心より感謝申し上げます。
帰国後には今回学んだことを活かし、大学内外で英語を使う機会を増やしていくとともに、資格試験に挑戦することで、英語力を高めていきたいと考えています。  

I'm IU, a sophomore in the Department of International English. I have prepared the fifth installment of our field report, and I would like to share it with you.

On Thursday, February 20, we visited Coronado, a tourist attraction in San Diego, where you can see the city from the Coronado Bridge and the Coronado Hotel, famous for its red-roof, which is much more beautiful than it looks in pictures. I am very glad to have visited there. Coronado is like a resort area, so there are many restaurants, and the people of the town are calm and friendly, so I was able to ask them for food recommendations and enjoy natural conversation, which I feel was a very good experience. One thing that left a particularly strong impression on me was that when I told the security guard on the ferry that I was having trouble recharging my phone, he lent me a charger. I learned that it is important to speak up when you are in trouble or troubled. I was also comforted by the many dogs walking along the seaside. On this day, a sunset market was being held at OceanSide, so we moved from Coronado to OceanSide and had dinner there. It was truly a blissful experience to dine while watching the sun set.

On Friday, February 21, we visited California Adventure. We were surprised at how much larger the park is than in Japan and how short the wait times for attractions were. The weather was also fine, with pleasant temperatures, and we enjoyed our stay well into the evening. The attraction that left the greatest impression on me was the Cars attraction. The fact that it is an attraction that does not exist in Japan is appealing, but I found it very interesting because it not only allowed us to enjoy the atmosphere of Cars with the cars, but also included a screaming race with the group next to us. As for the food, we also had churros, steak salad, smoked turkey legs, and ice cream. I had smoked turkey legs at Disneyland in Japan, and I like them myself, so I ordered them. I was surprised that they were more than twice the size of those in Japan, but they tasted just as juicy and delicious as in Japan. Today was our last optional tour, but we were able to enjoy the tour to the end, and the fact that all of us were able to return home safely was the best thing that could have happened to us.

This is the final installment of our two-week on-site report. To be honest, there was a lot of anxiety during the two weeks, but we learned a lot, and we feel that it was worth it. I would also like to express my sincere gratitude to the parents and everyone involved for their cooperation in this program.

A s you can see, it was a really valuable experience for all who took part. Welcome back to Japan!
（カリフォルニアでの研修を終えた皆さん、おかえりなさい！これからさまざまな場面で、皆さんの経験を披露してくれることを楽しみにしています。）

前の記事：California study abroad (report #4)～カリフォルニアでの語学研修 現地レポート④～