We have just held our annual koudai renkei event. This is a day when high school students come to our campus and experience some classes taught by our Department of International English staff. We had a large number of very enthusiastic high school students join us, and they came from many different schools.
（国際英語学科の教員が行う高大連携講座の授業に、今年も様々な高校からたくさんの高校生が参加してくださいました。）

This year the theme for our classes was "Let's dive into the English world!" The first 90-minute class was called "English at your Fingertips". Students discovered the wonderful online world of English, and found ways it can help us improve our English skills and knowledge of other cultures. There’s an amazing online world out there - and it is at your fingertips!
（一つ目の授業の内容は、インターネットやSNSで使われる身近な英語を通して、英語力を向上させ、異文化について学ぶものです。）

The second class was "Let's talk about your dream country". Students had the chance to think about the countries they would like to visit and they found out in detail about Canada and the many inetersting things that it has to offer visitors.
（2つ目の授業では、訪れてみたい国について考えながら、カナダを例に観光について学びました。）

We were very happy to welcome so many students to our campus. It was a hot day, but I think that we all enjoyed our afternoon together. Thank you for coming and we hope to see you again on HJU campus.
（暑い一日でしたが、参加してくださった高校生の皆さん、ありがとうございました。英語の世界に「ハマる」楽しさを味わってもらえたでしょうか。広島女学院大学での学びに興味を持ってもらえると嬉しいです。）