人文学部 国際英語学科 ニュース

Recent HJU Graduates' Workplace Reports: Part II〜卒業生の活躍 Part 2〜
卒業生・キャリア

In the next in a series of articles, we hear from MG, a recent HJU graduate who is now busy at work. As I mentioned in the previous articles, watching students graduate and then move on to new lives is a bittersweet experience. However, having spoken with MG this week, and hearing how well things are going in her new job, has been so positive. She has some useful ideas about learning and using English- so, let's see what she had to say. First MG spoke about how to improve your English level, whilst staying motivated.

(GSE生の卒業後の活躍の第二弾です。今回は、2019年度に卒業したMGさんに、仕事で多忙な日々の合間を縫って協力してもらいました。学生が卒業し、新しい一歩を踏み出すのを見送るのには寂しさを伴いますが、MGさんから前向きに仕事に取り組んでいるという嬉しい便りが届きました。まずは英語の勉強方法、活かし方を教えてもらいましょう。)

I studied English by taking notes on new vocabulary and English expressions in the GSE classes and whenever I was researching or writing my assignments. I also listened to TED Talks and podcasts in my free time to improve my listening skills. In addition, I improved my speaking ability to create more opportunities to actively speak English by communicating with international students at the university and by participating in international volunteer work. I think it is important to have fun studying English. I was able to continue my studies by motivating my future goals and favorite overseas trips. I often think of the expression: "Persistence will pay off." Please do your best and you will reach your goals!

(私は、GSEの授業や課題で新しいボキャブラリーや英語表現をノートにまとめるなどして、英語をインプットしました。また、通学時間を使ってTEDTalkやポッドキャストを聞いてリスニングの向上をはかりました。しかしそれだけではスピーキング力はつきません。私は大学内の留学生と日々コミュニケーションをとったり、国際ボランティアに参加するなど積極的に英語を話す機会を作りスピーキング力を上達させました。英語の勉強は楽しくすることが大切だと思います。自分の将来の目標や好きな海外旅行をモチベーションに勉強を継続させることができました。「継続は力なり」です。皆さんも目標に向かって頑張ってください。)

Misaki A.png

MG recommends taking chances to speak English, in this picture she is volunteering as part of the Hiroshima Peace festival.

Next, I asked how MG, now that she is working and has graduated, looks back on her university time:
(次に卒業して現在社会人となった今、大学生活を振り返ってもらいました。)

You will always need positivity in your job. Therefore, please be conscious of keeping a positive attitude, such as actively speaking in class and participating in volunteer work in your university life. An enterprising attitude and ability to take action will be very useful in the workplace. I also recommend that you continue to study for and take the TOEIC test. I think there are many companies that will check your English skills by looking at your TOEIC score. I think it will be to your benefit if you get business English skills while you are a university student.

(仕事ではいつでも積極性が求められます。そこで皆さんも大学生活において積極的に授業で発言したり、ボランティアに参加したりなど前向きな姿勢を意識してみてください。そこで身に付けた自発的な姿勢、行動力は仕事において大いに役に立ちます。また、TOEICの勉強と受験を継続的にするのをおすすめします。仕事でもTOEICのスコアで英語力をはかる企業は多いと思います。大学生のうちにビジネス英語に慣れておくと皆さんの強みにもなると思います。)

Ok, so that's some solid advice from MG. As her teacher in many classes, I can confirm that she always wrote down new words, was conscious of her TOEIC score, and made steady progress through hard work and commitment.

(彼女のアドヴァイスは説得力があるものです。というのも彼女は大学での様々な授業で、新しい単語を書き取り、TOEICスコアの向上にも意欲的で、常に努力して力を尽くし、英語力を伸ばしてきたからです。)

Misaki B.png

MG hard at work; she recommends a positive attitude.

Next, I asked her next about her new job, and how she uses English in her daily life:
(次に、仕事や日常生活でどのように英語を使っているか聞いてみます。)

Until June, there was training for new employees, and I learned about the history of the company and important things about workplace manners. Also, I took part in a lot of group work and presentations as team-building exercises. I made a presentation about the company for new employees and partners overseas and presented it in English using online video conferencing software. Not only was I able to communicate with overseas employees in English, but I also felt how the company was connected to overseas group companies. I think there will be many opportunities to use English at work. I continue to make an effort to study English.

(6月まで新入社員研修があり、会社の歴史やビジネスマナーについて学んできたとともに、グループワークやプレゼンテーションを通してチームビルディングを行いました。実際にまだ英語を使って仕事はしていませんが、海外の新入社員に向けて会社についてのプレゼンテーションを作り、オンラインビデオを使って英語で発表を行いました。そこで海外の社員と英語でコミュニケーションを図ることができただけでなく、会社がどのように海外のグループ会社と繋がっているのか感じ取ることができました。これからも仕事で英語を使う機会は多くあると思います。英語の勉強は継続的に行っていこうと思います。)

Finally, I asked MG if she has any words of advice for current or potential new students.

(最後に、大学生や高校生に向けてメッセージをもらいました。)

Do not be afraid of failure, and please challenge yourself a lot while you are a university student. You should be able to grow step by step through your experience and failures.

(大学生のうちに失敗を恐れず色んな事にチャレンジしてください。経験や失敗から一歩一歩と成長していけるはずです。応援しています。)

Thank you, MG for your wonderful advice, and congratulations on your ongoing success!

  • LINEで送る